《取消外国公文书认证要求的公约》(以下简称《公约》)是海牙国际私法会议框架下适用范围最广、缔约国最多的重要国际条约,该公约的全称为Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents,简称Hague Apostille Convention或海牙认证公约,旨在简化公文书跨国流转程序,以更便捷的证明方式取代传统领事认证,促进国际经贸和人员往来。
1961年10月,海牙国际私法会议在第九届会议上通过《公约》草案,1965年《公约》正式生效。近年来,《公约》成员快速增长,目前有125个成员,约占全世界国家和地区总数的五分之三,包括欧盟各国、美国、日本、韩国、德国、澳大利亚、俄罗斯等我国主要贸易伙伴及大多数共建“一带一路”国家。
《公约》缔约国之间相互取消使领馆领事认证环节。文书出具国主管机关签发的「附加证明书」(Apostille)替代领事认证。「附加证明书」与「领事认证书」具备同等功能。
2023年11月海牙认证公约在中国生效
2023年3月8日,我国加入《公约》。11月7日《公约》对我国生效,我国将开始签发「附加证明书」,加贴「附加证明书」的文书可在《公约》各缔约国间通行使用,无需办理外国驻华使领馆的领事认证。我国与《公约》非缔约国之间仍沿用原有领事认证程序。
中国提交加入书后,现有海牙认证公约的缔约国将有 6 个月的反对期。但是,如果一个国家反对,这并不意味着中国不会成为海牙公约的一部分,这仅意味着该公约将不适用于反对国与中国之间。例如印度对中国加入《公约》提出异议,那么《公约》就在中国与印度之间不生效。
中国海牙认证的签发机关
根据中国加入《公约》的声明,中国政府指定「外交部」为海牙认证签发机关,经外交部授权的各省、自治区、直辖市人民政府「外事办公室」可以对本行政区域内的公文出具证明。
指定「香港高等法院」司法常务官兼高等法院副司法常务官为香港海牙认证的签发人,澳门「律政司」行政司司长、副司长为澳门海牙认证的签发人。
办理「附加证明书」所需时间
种类 | 办理时间(工作日) |
平件 | 外交部受理文书后第4个工作日完成(指定窗口发件或寄出) |
急件 | 外交部受理文书后第2个工作日完成(指定窗口发件或寄出) |
办理「附加证明书」所需材料
申请办理「附加证明书」时,应提供如下材料:
1. 《申请附加证明书档案登记表》
2. 商业文书或票据原件、单位介绍信原件。
3. 申办「附加证明书」的有效文书原件
4. 外交部领事司认为需要提交的其他材料
中国加入海牙认证公约有什么作用?
海牙认证就是简化的领事认证。「附加证明书」大大简化了在国外使用的各种文件的认证。它取消了传统的需要很长时间并且成本很高的领事认证过程,改由国家指定机构签发「附加证明书」。
附加证明书使完成认证程序所需的时间将减少 90%,不仅意味着海外中国公民的学历、驾照、健康证明等可以在《公约》的任一成员国轻松获得认可,也有助于中国公司更容易在国外注册商标。
中国加入海牙公约对国外商标注册的影响
原本在沙特、阿曼、巴林、阿根廷、厄瓜多尔、委内瑞拉、洪都拉斯、圭亚那、多米尼亚、玻利维亚、巴哈马、利比里亚这12个国家注册商标需要进行公证和领事认证,耗时长、费用也很高,中国加入海牙公约之后,如若要在这12个国家注册商标便可以选择申请海牙认证,用附加证明书替代领事认证,节省了时间还节省了费用。
2022年至今加入海牙认证公约的新成员国
海牙认证公约于2022年6月4日对印尼生效,2022年12月7日对沙特生效,2023年3月9日对巴基斯坦生效,2023年3月23日对塞内加尔生效,2023年11月7日对中国生效。
此外,海牙认证公约将于2024年1月11日对加拿大生效,于2024年6月5日对卢旺达生效。
来源:深知元商标(ID:stanton) 知元是由一流互联网行业及知识产权行业的资深人士组成,并与全球100多个国家的律师事务所建立了紧密的合作关系,致力于为跨境企业提供海外商标注册及争议处理,有力保障了客户品牌的全球化运营!如果您有任何的疑问请第一时间联系我们——知元为您的知识产权保驾护航!