沙特新的《商业登记法》和《商号法》将于 2025 年4月生效。
2024 年 9 月,沙特部长会议批准了两项重要立法,即新的《商业登记法》和《商号法》。这些法律将于 2024 年 10 月 4 日在官方公报上公布后一百八十 (180) 天(即 2025 年 4 月)生效。
沙特新《商业登记法》的关键要素
统一商业登记系统:新法律引入了统一的沙特全国商业登记系统,取代了以前基于区域的系统。这简化了企业的流程,因为他们只需要一个国家商业登记证 (CR) 即可涵盖其所有活动,包括分支机构活动。
单一 CR 下的多种活动:公司现在可以在单个 CR 下开展各种类型的活动,即使它们无关。这种灵活性使企业能够扩展其业务并适应不断变化的市场条件。
现有公司的宽限期:为了提供平稳过渡,法律为现有公司提供了五年的宽限期,以纠正其分支机构 CR 中的任何不一致之处。他们可以成立一家新公司或将其分支机构活动和资产转让给其主要 CR。
年度 CR 信息确认:CR 将不再有到期日期。相反,公司需要每年确认其 CR 信息。未能在指定时间范围内这样做可能会导致 CR 暂停或取消。
替代处罚措施:该法律引入了替代处罚措施,例如警告和纠正令,这些措施可以代替经济处罚或与经济处罚一起适用。这种方法旨在营造更宽松的监管环境。
公司银行账户要求:
公司仍然有责任维护与其 CR 相关的银行账户,以提高透明度并保护其交易。
沙特新《商号法》的关键要素
强制注册: 在沙特阿拉伯经营的所有企业都必须通过商业登记处向商务部注册其商号。这种注册对于在国内的法律认可和运作是必不可少的.
唯一商号: 法律要求商号必须不同且与现有名称不相似,无论所涉及的企业性质如何。这是为了防止市场混淆并保护品牌标识。
所有权转让:企业现在可以独立于企业本身转让其商号的所有权。这种灵活性允许更轻松地进行业务交易和所有权变更.
商号保护:公司在使用保留或注册名称之前必须获得商号所有者的同意。该条款旨在保障商号拥有人的权利,确保公平竞争.
简化流程:新法规旨在简化注册流程,减少官僚主义障碍,使企业能够更多地关注增长,而不是驾驭复杂的法律要求。
沙特新《商号法》与沙特商标注册的关系
商号(Tradename)与商标(Trademark)既有联系又有区别。商号是企业名称中的核心部分,用于标识企业主体,体现企业的商业信誉和声誉。商标是用于区分商品或服务来源的标志,附着于商品或服务之上。
一个企业可以将商号注册为商标,用于商品或服务上,使二者统一,增强品牌辨识度;但企业的商标也可以与商号不同,企业可根据市场策略等选择不同的商标用于不同产品或服务。
虽然沙特商号注册是强制性的,但沙特企业将商号注册为商标并不是强制性的。但是,对于希望保护其品牌形象并防止他人未经授权使用的企业,深知元商标强烈建议中国投资者将在沙特注册的企业商号进行商标注册。
来源:深知元商标(微信号:stanton)
参考阅读